小沈阳火了之后,口头禅“piapia的”如今也成为热门词汇,虽然很多南方观众都表示不懂这个词是什么意思,但是仍然不妨碍“piapia的”成为2009年*一个热词。昨日有网友在网上发出号召,希望为“pia”这个读音造字,并申请专利,此举引发了不少争议。
80后妈妈
要给孩子取名piapia
“piapia的”火了之后,喜欢小沈阳的观众开始用“piapia”来形容周围的事物,尤其在网上,“piapia”成了很热门的词汇,网友开始用“piapia的”代替“酷”等词汇来形容一个人的长相。昨日,一位80后名叫苏子的年轻母亲在博客里写道,她决定给自己刚出生的孩子取小名叫piapia,因为她觉得“这个词读起来就特有味道”。但是苏子同时也说,由于“piapia”只是个象声词,没有一个文字来标注,因此“觉得很头疼”。
pia=口+爬?
pia=口+片?
随后一位名为路路的网友在网上发出号召令,名为《有必要为小沈阳的“piapia”造一个字》:“‘piapia的’是说着容易,写着难。有人尝试着用“啪啪”,虽读音相近,依然感觉不是那个味道,失之毫厘,差之千里……既然这个词已深入人心,既然市场也有要求,不如索性就造一个‘pia’字。老祖宗虽留给我们很多汉字,不过时代在发展,生活在改变,语言在更新,文字的再生也当与时俱进。”路路的号召吸引了无数网友的关注,他们纷纷在回帖中拟定“pia”字写法,如用“口”和“爬”字拼在一起,优点在于发音相近,但缺点是字形难看。又如“口”和“片”字拼在一起,优点在于书写简单,缺点是不够形象等。
■回应——
小沈阳经纪人:
建议使用“啪”通化市羊癫疯医院专业
代替
记者昨日致电小沈阳的经纪人高大宽,对于“pia”字要申请汉字的说法,高大宽十分高兴地表示,这是网友对小沈阳的关注引发了很好的效应,说起这个“pia”到底怎么写,高大宽说:“其实很开始小沈阳不是说‘piapia的’,而是说‘啪儿啪儿的’,后来发现‘piapia的’更有意思,更有东北话的味儿,所以就改成‘piapia的’了,其实就是‘啪啪的’这个意思。申请汉字太麻烦了,所以还是建议使用‘啪’字来代替吧。”
■考据
网友“秋叶犹青”:
“pia”字早就造出来了
昨日,网友“秋叶犹青”在博客里发表文章,表示“pia”字早就造出来了,在经典电影《牧马人》中有个人物叫郭pia(读三声)子,当时造出的字是提手旁,加一个扁字。
“秋叶犹青”在文章里写道:“因为《牧马人》生活的地白银羊角风治疗哪家医院好
理环境是在北大荒,所以才会有这样的名字&he拉萨治疗癫痫病医院
llip;…‘pia’在东北话中的原意是‘用手摔出来的动静’,东北民间儿童有一种游戏叫‘piaji(*一字读四声,第二字读轻声)’……之所以叫这个名,就是因为玩这个游戏时,摔出来的动静是‘piaji piaji’的。是后来才延伸到脚板走路声音大,也称为‘pia’的。”
“秋叶犹青”很后还建议语言文字学家关注东北的生活词汇,“给那些生动形象、有生命力和表现力,又被广泛接受了的词汇选些妥帖的字,或造些有文化的字”,以丰富祖国的语言文化。本报记者 殷维